Documentación

La documentación oficial de PostgreSQL es muy completa y actualizada pero está en ingles. Los manuales oficiales son una fuente de información de alta calidad y están siempre actualizados con la última información. Aunque en el pasado han existido iniciativas para traducir el manual, actualmente no existe una traducción al español que este actualizada con todos los cambios que se han producido en los últimos años.

En esta sección teneis información sobre los manuales oficiales en ingles y la FAQ en español.

Manuales oficiales [ENG]

Estos son los manuales oficiales de PostgreSQL desde la versión 7.4 a la 9.3 en version HTML y PDF. Hay que recordar que actualmente solo están soportadas las versiones 8.4, 9.0, 9.1, 9.2 y 9.3. El resto se consideran antiguas.

Versión Versión HTML Versión PDF
9.3
9.2
9.1
9.0
  • Manual completo: A4 PDF (8 MB)
  • Manual completo: US PDF (8 MB)
8.4
8.3
8.2
  • Manual completo: A4 PDF (14.1 MB)
  • Manual completo: US PDF (14.1 MB)
8.1
  • Manual completo: A4 PDF (12.1 MB)
  • Manual completo: US PDF (12.1 MB)
8.0
  • Manual completo: A4 PDF (9.8 MB)
  • Manual completo: US PDF (9.9 MB)
7.4
  • Manual completo: A4 PDF (9.0 MB)
  • Manual completo: US PDF (9.1 MB)

Si teneis necesidad de consultar la documentación de versiones anteriores a la versión 7.4 de PostgreSQL, os podeis pasar por los archivos oficiales en: http://www.postgresql.org/docs/manuals/archive.html

FAQ (Preguntas frecuentes) en español

Existe una traducción al español de la FAQ oficial. La podeis encontrar en: http://wiki.postgresql.org/wiki/Preguntas_Frecuentes